eliu_home_pa_11970.gif

Pueblos (town's)

Home | RECETAS | Pueblos (town's) | History | Cultura | SPANISH AND YOU | Consejos y más | Latino | Vacation Photo Album | Contact Me

Lugares y Actividades

LAS PIEDRAS

Fundado en el 1733, Las Piedras se conoce por sus famosos artesanos y artesanía. Unas de las artesanía muy reconocidad es la silla de hamaca, que esta echa de cordoncillo. Un lugar histórico es La Cueva del Indio, contiene numerosos petroglificos pre-colombinos y artefactos arqueológicos.

Founded in 1733, Las Piedras is know for its famous artisan an local crafts. A good example of a well-know local craft is "silla hamaca," (a type of cotton thread). La Cueva del Indio, a national Historic Monument in Las Piedras, contains a number of pre-Columbian petroglyphs and archaeological artifacts.

 

Juana Díaz

Juana Díaz comienza cada año con un evento sumamente religioso celebrando el 6 de enero: el Día de los Reyes.

Juana Díaz starts every year with a deeply religious event on January 6: Three Kings Day. On this day, the Three Kings visit most of the Island's towns, giving joy and presents to the children.  

 

LARES

El Grito de Lares se refiere a la fallada revolución en contra de España el 23 de septiembre del 1868.

El Grito de Lares refers to the failed revolution against Spain on September 23, 1868. Throughout the town are various monuments that commemorate the event.

 

NARAJINTO

El pueblo está localizado en el área de Las Colinas del Norte en la parte central de la isla.Narajinto se conoce como El Pueblo de los Changos por la abundacia de ésta aves negras en la zona. Naranjito comparte el Lago la Plata, un bello lago, con los pueblos de Bayamón y Toa Alta.

This town is located in the area of " Las Colinas del Norte," (the north hills) in the central east of the Island. Narajinto is known as " the chango town" because of the abundance of these black birds in the area.  

 

casabomberos_vlw.gif
La Calle de los Bomberos en Ponce

PONCE

EL Museo de Arte de Ponce tiene una de las colecciones de arte más impresionantes de la América Latina.

The Museo de Arte de Ponce is a world-class museum that house one of the finest art collections in Latin America.